Les carnets secrets de Sherlock Holmes, June Thomson.Publié en 1991.
(Emprunt Bibliothèque)
Résumé : Sir Arthur Conan Doyle n'avait pas tout dit des enquêtes menées par le plus renommé des résidents de Baker Street. Au hasard des successions et des péripéties de la vie, une plaine malle de cahiers en est venue à tomber dans les main d'un obscur orthodontiste, du nom de Watson lui aussi. Il les fait publier. Ainsi nous sont révélées les solutions d'énigmes encore inconnues, dans un Londres où le pas des chevaux des cabs s'étouffe dans le smog. Et où le bon Mr Holmes nourrit ses réflexions des senteurs du tabac de sa pipe et des charmes sulfureux de ses chères seringues …
L'auteure : June Thomson (née en 1930) est une écrivain de romans policiers, anglaise.
- Watson et Holmes -
Mon avis : Encore un emprunt heureux de la bibliothèque. Il faut savoir (ce que vous avez sans doute déjà remarqué depuis que j'en parle) que j'aime beaucoup Sherlock Holmes et que lorsqu'il m'arrive de lire des pastiches de ses enquêtes je suis assez tatillonne. Hors je viens de découvrir après les excellentes lectures des pastiches de Carole Nelson Douglas, qu'une autre auteur a pu recréer l'univers du détective de Baker Street avec le talent de Conan Doyle.
Je dois bien avouer que les deux premières nouvelles ne m'ont pas plus emballé que ça, j'étais à vrai dire assez indifférente. Le caractère de Holmes et Watson avaient avoir été rendu avec rigueur, on lisait une enquête banale résolue par des astuces et des moyens déjà employé dans le canon. Dans L'affaire de la chambre Paradole j'avais l'impression de lire l'enquête du Soldat blanchi, et cætera … L'auteure de ces nouvelles a utilisé les titres des aventures de Sherlock Holmes citées par Watson dans le canon, mais que Conan Doyle n'a pas écrit. Et c'est déjà un plaisir que de lire le titre de ces affaires, toujours dans le style policier de l'auteur, des titres qui appellent des enquêtes mystérieuses et intrigantes.
L'affaire du prodigieux Jacquemart a subi le même sort que celle de La Chambre Paradole, même si l'astuce n'apparaissait pas, à ma connaissance dans le canon. Mais à partir de la nouvelle de L'affaire de la Pie voleuse de Maplestead j'ai été conquise. Le caractère de Holmes, l'utilité de Watson et la force des déductions du détective étaient particulièrement bien rendues et j'ai eu l'impression de lire les histoires de Conan Doyle. Dans L'affaire de la vieille servante russe on est plongé dans une ambiance nouvelle et agréable qui évoque les premiers cas menés par Holmes à l'image du Rituel des Musgrave qui est l'une de mes nouvelles préférées du canon ; L'affaire du rat de Sumatra m'a peut-être un tout petit peu moins plu (c'est la dernière du recueil) mais c'était une lecture toute aussi agréable. Mais c'est dans L'affaire de l'empoisonnement de Camberwell que je suis devenue admirative de l'auteure. La résolution de l'affaire m'a ravie sur tous les points et m'a donné cette sensation de plénitude et de perfection qui caractérise le détective britannique.
En deux mots : J'ai trouvé là une auteure de pastiche holmésien particulièrement talentueuse et qui me donne plus qu'envie de lire les autres recueils de nouvelles qu'elle a écrite sur le sujet.
En même temps, je suis dans ma période Sherlock Holmes, j'ai du mal à être rassasiée. J'ai même été voir le nouveau film Sherlock Holmes en VO, bouuuh, quelle deception, c'est un Sherlock Holmes... sans être Sherlock Holmes, ceuq qui ont du m'en dire du bien n'ont pas du lire les livres. Je vais aller visionner la série de Granada, au moins je ne serais pas trop déçue. Tu connais, cette série avec Jeremy Brett en Holmes ?
*vient de relire l'article* Aaaaah, l'affaire du rat géant de Sumatra, que Watson a dit que le public n'était pas prêt à l'entendre dans je-ne-sais-plus-quelle-nouvelle ? C'était bien quand même ?
Bah sinon, si Holmes, Watson et les autres personnages sont à peu près respectés... il y a Mycroft Holmes, au fait ? Quelques petites scènes d'amitié ?