Millénium 2 : La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette, Stieg Larsson.Publié en 2006.
Genre : Polar nordique.
Résumé : "Elle rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette. Elle le voyait imbibé d'essence. Elle pouvait sentir physiquement la boîte d'allumettes dans sa main ..."
Deux après les évènements qui ont secoué la Suède et la famille Vanger, nous retrouvons Mikael Blmokvist sur un nouveau sujet brulant, ainsi que Lisbeth Salander qui coule des jours tranquilles à l'étranger. Tout se gâte quand Lisbeth revient en Suède et se fait accuser d'un triple meurtre ... innocente ? Pas si sûr ...
L'auteur : Stieg Larsson (1954– 2004) était un journaliste suédois auquel on doit des essais sur l'économie et des reportages de guerre. Il était le rédacteur en chef de l'Expo (revue d'observation des manifestations du fascisme). Après avoir remit les trois volumes premiers de Millénium (série qui devait en compter pas moins de 10 ...) à son éditeur il meurt d'une crise cardiaque à l'âge de cinquante ans.
- Millénium 1 : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes -
Mon avis : Contrairement au premier volume, j'ai aimé plus rapidement l'histoire et ces presque 700 pages papiers bibles passent à une vitesse hallucinante une fois qu'on est plongée dedans. J'ai été ravie de retrouver l'ambiance de la Suède, l'écriture particulière de Larsson (même si avec la traduction foireuse qu'on a on essuie quelques grimaces et que parfois c'est bien maladroit et lourd) et les personnages. Lisbeth Salander m'a été un poil plus sympathique, même si parfois avec son assurance et son orgueil j'avais bien envie de lui mettre trois claques.
L'intrigue est passionnante et m'a scotché jusqu'à la dernière page, même si la fin et les nombreux "je suis pas mort en fait" m'ont un peu déplu. Trop c'est trop. Stieg Larsson a également élevé l'énumération au rang d'art. Besoin de faire l'inventaire de votre sac à main, de votre cadis ? Pas de problème. Larsson Express vous fait ça en deux pages taille 10 papier bible. Ce qui m'a également énervée, mais je pense que c'était le but de nous faire haïr ces personnages, ce sont les préjugés que les policiers/enquêteurs ont et ne cessent de rabâcher toute la sainte journée. Parce que Lisbeth Salander couche avec des femmes et a côtoie un groupe de métal c'est une sataniste SM lesbienne psychopathe de surcroit ... C'est bien d'avoir différents points de vue de l'enquête sauf qu'à chaque fois qu'on change de personnages on reprend ses pensées, ses analyses, qui sont peu ou prou les mêmes que celles du personnage précédents. Cela lasse un peu à la longue ... il ne faut donc pas être avare de sautage de pages.
En deux mots : Une lecture agréable, je suis à présent dans l'expectative d'acheter le volume numéro 3.
Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc De Gouvenain.
Je crois qu'il faudra quand même qu'un jour ou l'autre, je me décide à lier cette trilogie et à voir le(s) film(s) qui en découle(nt)... Mais bon, ça m'attire pas plus que ça !
Seule la couverture du premier tome me plaît bien, grâce à la petite Mercredi Adams ! ^^
Meli