Des choses fragiles : Nouvelles et merveilles, Neil Gaiman.

Publié en 2006.


 

Résumé : "Les histoires, tels les gens et les papillons, les œufs d’oiseaux et les cœurs humains, les rêves, sont aussi des choses fragiles ne se composant de nul matériau plus solide ou plus durable que vingt-six lettres et une poignée de signes de ponctuation. Ou bien de paroles faites de sons et d’idées – abstraites, invisibles, disparues sitôt prononcées –, et saurait-on imaginer plus fragile ? Certaines d’entre elles, pourtant, simples et minuscules, mettant en scène des personnages qui partent à l’aventure ou qui accomplissent des merveilles, des miracles et des monstres, ont survécu à tous ceux qui les ont racontées. Certaines ont même survécu aux pays dans lesquels elles ont été créées."

L'auteur : Neil Gaiman (né en 1960) est un romancier, scénariste britannique Coraline a été publié en 2003 et a reçu la même année le prix Nebula. Il a écrit en collaboration avec Terry Pratchett, De bons présages.

Mon avis : J'avais lu Coraline que j'avais moyennement aimé, mais là quelle découverte ! Toutes les nouvelles ne m'ont pas plus, mais d'autres (comme Goliath, L'oiseau-soleil, Le problème de Susan ou Une étude en vert) sont tout simplement géniales ! Je ne saurais même pas décrire ce qui m'a fasciné là-dedans, mais c'était comme si la nouvelle s'écoulait avec un style parfait, sans qu'on puisse, qu'on pense même à remettre en doute ce qu'on lisait, que ça paraissait tellement réel qu'on était bouche-bée.
Je vais parler plus en détails de Étude en vert car il s'agit d'un pastiche de Sherlock Holmes (en référence à Une étude en rouge, premier roman mettant en scène Sherlock Holmes), et au cas où vous ne la sauriez pas j'adore Sherlock Holmes. Pour une fois je n'ai rien à redire sur la façon dont on a dépeint les personnages, j'ai trouvé ça tout à fait convaincant. Mais l'univers dans lequel Holmes évolue avec son acolyte est tellement singulier que je ne sais pas trop quoi en penser. Cependant je peux raisonnablement dire que cela m'a plu.
J'adore les nouvelles mais d'un côté je suis très exigeante, car tous le monde semble se frotter à ce genre qui est très difficile à maîtriser, en pensant que comme le texte est plus court c'est plus facile qu'un roman. Alors qu'au contraire c'est beaucoup plus dur de réussir à condenser son histoire pour qu'elle captive dés la première ligne et que les 6 ou 10 pages soient aussi denses et longues que celles d'un roman. Ce qui est très bien c'est l'introduction dans laquelle il explique la genèse de chaque nouvelle, et qui permet, pour les plus singulières, de savoir dans quelle contexte elles ont été créé et pour illustrer quel média. J'ai adoré la façon dont il parle de l'écriture et dont il raconte comment il a fabriqué ces nouvelles. L'interview de la fin est également superbe.
Je n'ai simplement pas lu Le monarque de la vallée car se déroulait dans le même univers que celui d'American Gods avec les mêmes personnages si j'ai bien compris. Comme je n'ai pas lu American Gods, je me la réserve pour le jour où se sera fait.
Certaines nouvelles, par leur ton (Souvenirs et trésors, L'heure de la fermeture, Les épouses interdites des ...) ou leur sujet ne m'ont pas plu voir franchement ennuyé, mais les autres nouvelles m'ont tellement impressionnée que cela compense tout. Je compte bien me procurer Miroirs et fumées à présent, son autre recueil de nouvelles ; mais il faut d'abord que je lise L'étrange vie de Nobody Owens qui est déjà dans la bibliothèque.

En deux mots : Des nouvelles tout simplement sublimes (L'Oiseau-soleil et Goliath sont mes préférés), d'autres moins bien ; mais une très bonne lecture tout de même !


• > Coraline