Les contes du boudoir hanté (T.1 et 2), Yishan Li.
Publiés de 2008 à 2009.
(Emprunts bibliothèque)
Résumé : Qing et Nie étaient deux splendides jeunes femmes. L’une s’est pendue lorsqu’elle a découvert que son mari l’avait vendue pour payer ses dettes de jeu ; la seconde a disparu sans même que ses parents ne sachent où retrouver sa dépouille. Qing et Nie sont mortes. Prisonnières d’une créature abjecte qui les force à séduire les hommes, pour les assassiner et recueillir leur sang, elles sont condamnées à errer ainsi pendant mille ans...
L'auteure : Yishan Li (née en 1981) est une dessinatrice chinoise qui vit actuellement à Edinbourg. Elle a été publié dans le monde entier et travaille en ce moment les États-Unis et sur un nouveau projet chez Delcourt.
- Les contes du boudoir hanté (T.3) -
Mon avis : J'avais repéré ces volumes sur Bibliomania à cause de leurs très belles couvertures et du titre qui ne peut qu'attirer le lecteur féru de fantastique et de contes. Mais je n'ai jamais eu l'occasion de les acheter ni de les lire jusqu'à ce qu'un hasard me fasse les trouver dans ma fabuleuses médiathèque. Quand je dis que je l'aime cette médiathèque, ce n'est pas un euphémisme :D
Les contes du boudoir hanté sont une adaptation en bandes dessinées de contes chinois datant du XVIème siècle et rédigé par un certain Pu Songling ; il existerait 496 chroniques de ce type, et ont été traduites en France à la fin du XIXème siècle. Dans ces volumes, une chronique est reprise à chaque fois. Le premier volume raconte l'histoire du résumé ; le deuxième volume celui d'un prince qui par une nuit brumeuse est accueilli chez une mystérieuse famille, dont la fille est si belle qu'il en tombe amoureux. Mais un mystère semble entourer cette famille ...
Yishan Li dessine magnifiquement bien ; chaque bulle est parfaite et que ce soit les couleurs, les fonds ou les expressions des personnages, je n'ai rien à redire tellement c'est beau ! Le jeunes filles sont toujours vêtues de très belles robes et coiffées avec gout. Lire ces deux volumes a été un plaisir, rien que pour les dessins ^^
Les contes ensuite ; ils sont sympathiques à lire et j'étais impatiente à chaque fois de savoir le fin mot de l'histoire, surtout en ce qui concerne le deuxième volume et le mystère qui plane sur la famille (j'adore la dernière bulle avec la petite fille renard *_*). Ces contes sont également instructifs et permettent de se familiariser plus avant la culture chinoise et son folklore.
J'ai vu que le troisième volume était sorti cette année et je serais ravie de le lire !
En deux mots : Des magnifiques dessins mariés à de sympathiques histoires. Je vous invite à aller visiter le site de la dessinatrice pour voir son travail, je ne m'en lasse pas :D
Textes originaux par Pu Songling, adaptés par Jean David Morvan.
Couleurs (T. 2) par Wang Peng et Studio 9.
Publiés de 2008 à 2009.
(Emprunts bibliothèque)
Résumé : Qing et Nie étaient deux splendides jeunes femmes. L’une s’est pendue lorsqu’elle a découvert que son mari l’avait vendue pour payer ses dettes de jeu ; la seconde a disparu sans même que ses parents ne sachent où retrouver sa dépouille. Qing et Nie sont mortes. Prisonnières d’une créature abjecte qui les force à séduire les hommes, pour les assassiner et recueillir leur sang, elles sont condamnées à errer ainsi pendant mille ans...
L'auteure : Yishan Li (née en 1981) est une dessinatrice chinoise qui vit actuellement à Edinbourg. Elle a été publié dans le monde entier et travaille en ce moment les États-Unis et sur un nouveau projet chez Delcourt.
- Les contes du boudoir hanté (T.3) -
Mon avis : J'avais repéré ces volumes sur Bibliomania à cause de leurs très belles couvertures et du titre qui ne peut qu'attirer le lecteur féru de fantastique et de contes. Mais je n'ai jamais eu l'occasion de les acheter ni de les lire jusqu'à ce qu'un hasard me fasse les trouver dans ma fabuleuses médiathèque. Quand je dis que je l'aime cette médiathèque, ce n'est pas un euphémisme :D
Les contes du boudoir hanté sont une adaptation en bandes dessinées de contes chinois datant du XVIème siècle et rédigé par un certain Pu Songling ; il existerait 496 chroniques de ce type, et ont été traduites en France à la fin du XIXème siècle. Dans ces volumes, une chronique est reprise à chaque fois. Le premier volume raconte l'histoire du résumé ; le deuxième volume celui d'un prince qui par une nuit brumeuse est accueilli chez une mystérieuse famille, dont la fille est si belle qu'il en tombe amoureux. Mais un mystère semble entourer cette famille ...
Yishan Li dessine magnifiquement bien ; chaque bulle est parfaite et que ce soit les couleurs, les fonds ou les expressions des personnages, je n'ai rien à redire tellement c'est beau ! Le jeunes filles sont toujours vêtues de très belles robes et coiffées avec gout. Lire ces deux volumes a été un plaisir, rien que pour les dessins ^^
Les contes ensuite ; ils sont sympathiques à lire et j'étais impatiente à chaque fois de savoir le fin mot de l'histoire, surtout en ce qui concerne le deuxième volume et le mystère qui plane sur la famille (j'adore la dernière bulle avec la petite fille renard *_*). Ces contes sont également instructifs et permettent de se familiariser plus avant la culture chinoise et son folklore.
J'ai vu que le troisième volume était sorti cette année et je serais ravie de le lire !
En deux mots : Des magnifiques dessins mariés à de sympathiques histoires. Je vous invite à aller visiter le site de la dessinatrice pour voir son travail, je ne m'en lasse pas :D
Textes originaux par Pu Songling, adaptés par Jean David Morvan.
Couleurs (T. 2) par Wang Peng et Studio 9.