Les deux gredins, Roald Dahl.Publié en 1980.
(Emprunt Bibliothèque)
Résumé : La barbe de Compère Gredin est un véritable garde-manger, garnie des miettes de ses monstrueux festins : restes de spaghettis aux vers de terre, bribes de tartes aux oiseaux... un régal que Commère Gredin lui prépare chaque semaine. Mais voilà qu'une bande de singes acrobates va troubler les préparatifs du repas hebdomadaire...
L'auteur : Roald Dahl est né en 1916, il est le fils de parents Norvégiens et grandira au Pays de Galles. Il se fera connaître pour ses romans de jeunesse très drôle et magiques. Il mourra en 1990 d'un rare problème sanguin appelé anémie myélodysplasique.
- La potion magique de Georges Bouilon • James et la grosse pêche • Charlie et la chocolaterie • Un amour de tortue • Le Bon Gros Géant • Les deux gredins -
Mon avis : Après la lecture du Bon Gros Géant, j'ai eu envie de continuer à lire Roald Dahl mais les seuls autres ouvrages que j'avais chez moi, à savoir Charlie et le grand ascenseur de verre et Mon oncle Oswald, ne me tentaient pas. J'ai donc profité de mon passage à la bibliothèque pour emprunter une bonne dose de romans Dahlien. Et en particulier Les deux gredins qui me faisait envie depuis un bon moment. L'ouvrage est très court, il doit avoir le même nombre de pages qu'Un amour de tortue, mais cela n'empêche pas que ce soit une lecture agréable.
Les deux gredins raconte l'histoire de Compère et Commère Gredin, deux affreux jojos qui terrorisent leurs voisins et même les animaux. Compère Gredin ne se lave jamais et sa barbe très fourni peut lui servir de garde-manger ; Commère Gredin a un oeil de verre qu'elle se plaît à enlever pour faire des blagues et n'hésite pas à frapper, chiens, enfants, oiseaux avec sa canne. Mais là ne s'arrête pas leur vilénie ! Tous les mercredi ils mangent de la tarte aux oiseaux et obligent une pauvre famille de singe à faire les acrobaties les plus périlleuses et idiotes qui soient.
Même si clairement ce conte s'adresse au plus jeunes, j'ai pris plaisir une nouvelle fois à retrouver l'humour et la plume de Roald Dahl ! Il a une manière bien a lui de nous raconter l'histoire et de nous présenter les Gredins ; de nous décrire avec humour et talent ce groupe de vilains farceurs et de les "punir" de leur méchanceté. Il y a cette fois de petites chansons (Ouf ! Cela m'avait manqué dans Le Bon Gros Géant) et les illustrations de Quentin Blake sont toujours un régal à marier avec le texte.
Une nouvelles fois je n'ai pas autant aimé que si je l'avais lu plus jeune, il n'y avait pas cet émerveillement de la découverte, mais ça été une lecture agréable et instructive aussi ! Je suis ravie d'enfin connaître l'histoire des Deux gredins.
En deux mots : Une lecture sympathique et drôle.
Illustrations par Quentin Blake.
Traduit de l'anglais par Marie-Raymond Farré.





